Ngày 5/8, trưởng bộ phận tăng cường lực lượng của Sanfrecce Hiroshima Kurihara Keisuke trả lời truyền thông về việc thủ môn tuyển Nhật Osako Keisuke kết thúc quy trình chuyển nhượng nước ngoài và trở lại đội, giải thích đầu đuôi sự việc.
Sanfrecce Hiroshima ngày 30/7 ra thông báo: Osako Keisuke rời đội đang tập huấn tại Miyazaki để hoàn tất thủ tục và chuẩn bị chuyển đến câu lạc bộ nước ngoài. Trước đó có tin anh sẽ sang Bỉ, nhưng đàm phán cuối cùng đổ vỡ; từ buổi tập ngày 5/8, Osako Keisuke trở lại đội.
Kurihara Keisuke cho biết: “Ban đầu chúng tôi nhận lời mời từ câu lạc bộ nước ngoài, và cũng muốn giúp anh thực hiện giấc mơ đá bóng hải ngoại, nhưng cuối cùng đàm phán không thống nhất được, hợp đồng không hoàn tất.”
Theo thông tin, ngay đêm Osako Keisuke rời đội, thương vụ đã bị hủy.

“Chúng tôi cân nhắc toàn diện các mặt, đương nhiên cũng lắng nghe đầy đủ suy nghĩ của chính Keisuke, một lòng muốn dành cho anh hoàn cảnh thuận lợi nhất. Cuối cùng anh quyết định trở lại đội, và từ hôm nay chính thức tập luyện trở lại.”
“Keisuke mới chính là người chịu nhiều đau đớn nhất. Chắc chắn trong lòng anh lẫn lộn, đầy day dứt, nhưng anh không đổ lỗi cho ai, mà thành thật chấp nhận thực tế với thái độ rất tích cực. Quyết định trở lại đội tuyệt đối không dễ dàng. Anh cũng không muốn phong độ đã tích lũy bị tụt; hôm kia và hôm qua anh vẫn kiên trì tự tập. Bên ngoài sẽ có đủ loại ý kiến, nhưng anh có tinh thần nghề nghiệp rất cao, với tâm thế rất vững chắc bày tỏ muốn trở lại đội và đóng góp với tư cách cầu thủ Sanfrecce Hiroshima.”
“Trước buổi tập, khi tôi nói chuyện trước toàn đội, tôi cảm nhận được cả đội rất chào đón Keisuke trở về và tiếp nhận anh. Phải nói các cầu thủ Sanfrecce Hiroshima đều rất tuyệt. Điều quan trọng nhất lúc này là hết sức hỗ trợ anh, để anh có thể bước vào trận đấu trong trạng thái tốt.”